La traducción de arte y museos es muy especializada. Puede que no te lo hayas planteado, pero la búsqueda de información sobre un museo y la visita implica mucha información en texto para el público internacional. Conquista al público internacional con traductores de arte y museos. Si quieres que disfrute de la visita y le […]
Read More
En Hello Translator contamos solamente con traductores especializados y con mucha experiencia en el sector. Pero ¿cómo se llega a ese nivel de especialización? ¿Es el traductor quien elige la especialidad? ¿O es la especialidad la que elige al traductor? Muchos traductores se especializan por la pasión (¿o podríamos decir frikismo 🤓?) que sienten hacia una […]
Read More
Un traductor de copy para lanzamientos analiza en profundidad los recursos de tu campaña local, los reformula y los incorpora al mensaje de marketing creado específicamente para el público destinatario. En un lanzamiento internacional de productos hay muchos factores que cuidar. La reputación del producto que se lanza y la imagen proyectada de toda la marca […]
Read More
Un traductor farmacéutico es aquel profesional de la traducción especializado en esta materia. No solo domina a la perfección los idiomas a los que se dedica (la lengua origen en la que está escrito el texto y la lengua meta a la que hay que traducirlo), sino que tiene profundos conocimientos en el área farmacéutica. […]
Read More
¿Tienes un importante proyecto que requiere traducir documentación? ¿Te preocupa perder tiempo buscando entre cientos de páginas o incluso no saber elegir al traductor adecuado? ¿Preferirías contar con la segunda opinión o referencias de otros usuarios antes de decidirte? ¡No te preocupes! En este artículo te ayudamos a encontrar a los traductores mejor valorados por otros […]
Read More
Un buen traductor necesita, como buen artesano que es, una caja de herramientas que le ayude a dar forma a su trabajo y pulirlo. En Hello Translator reunimos a traductores profesionales que se toman muy en serio su labor y se esfuerzan día a día por dar lo mejor de sí en cada texto. Echan […]
Read More
Los traductores de cuentas anuales son traductores profesionales que están especializados en Economía o en Finanzas. Es decir, además de sus amplias destrezas lingüísticas tanto en la lengua de llegada como de destino, reúnen profundos conocimientos sobre los temas económicos y financieros. Gracias a esta experiencia en la materia que traducen son traductores que más recomendamos […]
Read More