Soy traductor jurado de inglés y español con más de 5 años de experiencia en este ámbito.
Durante mis años trabajando como traductor jurado he traducido documentos que van desde certificados médicos hasta testamentos y poderes notariales. Además, también he trabajado en la traducción de estatus de empresa, informes de cuentas anuales, informes de seguros y demás documentación jurídico-financiera.
Además de los servicios de jurada también ofrezco servicios de traducción desde el chino (simplificado y tradicional) al castellano o catalán.
Desde el año pasado he estado ampliando mi cartera de servicios a la localización de páginas web y videojuegos (era una tarea pendiente que tenía desde hacía tiempo).
Trabajar conmigo significa elegir a un profesional atento, paciente, minucioso y con miras globales.
¿Sirven las copias escaneadas de traducciones juradas?
La respuesta rápida es que no. Sin embargo depende mucho del organismo al que le vayas a entregar la traducción.
Yo siempre envío primero una copia escaneada de la traducción jurada antes de enviarla por correo postal (a menos que se especifique lo contrario).
Valórame y escribe tu Opinión
Abierto Ahora~09:00 - 21:00
- Lunes09:00 - 21:00
- Martes09:00 - 21:00
- Miércoles09:00 - 21:00
- Jueves09:00 - 21:00
- Viernes09:00 - 21:00
- Sábado09:00 - 17:00
Idiomas Meta
