Raquel Madrid López Traductor Verificado

I continuously work with Raquel in specialized translation projects for my private clients that require 4-eyes proofreading. We usually work in tandem (translation + revision). Raquel is a brilliant detailed-oriented medical translator. I would highlight her medical knowledge and how she manages the translation research of terms. I rarely doubt that she has chosen the wrong term. In fact, thanks to her, the work of revision is a piece of cake. I love working with her and I highly recommend her for any language work.

Pedí presupuesto en Hello Translator y enseguida empecé a recibir propuestas de los traductores. Elegí a Raquel por su flexibilidad y disponibilidad, y la verdad es que quedé muy contento con su trabajo.

Raquel Madrid López has been collaborating with Cafébabel as an independent translator since 2013. She has been actively reports from German into Spanish in cultural, politics and lifestyle issues and has always provided professional, quality translation services to our association. We appreciated her professionalism and her perfect knowledge of the fields she was to write about.

Raquel Madrid López has been working for Memrise as an independent translator on several occasions during 2015. She has been actively translating documents from English into Spanish in the educational subject fields and has always provided professional, quality translation services to our company. The volume of her translation work is of several thousand words, including a full beginners English course with around 1600 items and a full beginners Spanish course with around 1800 items

Raquel Madrid López has been working for Basilé Consulting as an independent translator since in 2014. She has been actively translating documents from English into Spanish in the medical subject fields and has always provided professional, quality translation services to our company. We appreciated her professionalism and her perfect knowledge of the field.